Senin, 15 April 2013

 pernah lihat buku minna chukyuu?? ini adalah pelajaran minna chukyuu pelajaran 4..
selamat belajar..!!

1.    ということだ :digunakan untuk menyampaikan ucapan orang lain untuk penegasan.
例:課長の話では葉今年の簿年会は中止になった言うことです。
Artinya: menurut pembicaraan kepala bagian, katanya tahun ini pesta tahun baru dibatalkan.

2.    の。。。の?:artinya sama dengan penggunaan  んです dalam bahasa sehari-hari, dan terkesan ringan.
例:おもしろい帽子をかぶっている女のに。
  どこで買ったの?。。学校のバザーで買ったの。
Artinya : anak perempuan itu memakai topi yang menarik.
     Dimana dia beli? Dibeli di bazaar sekolah.

3.    。。ちゃう:sama seperti てしまう
。。とく:sama seperti  ておくatauておきます
。。てる: sama sepertiている
例:どうしたの?。。うるさくて、目がさめちゃったの。
Artinya: kenapa/ada apa? Ribut, tidak bisa memejamkan mata.
例::エアコン消そうか?。。ううんそのままつけといて。
Artinya: AC nya dimatiin? Tidak, biarkan saja seperti itu.

4.    「さ」せられる/ される:sama seperti shieki (kalimat perintah)
Contoh kata kerja gol. I: 話します:はなさせる:はなさせられる
Contoh kata kerja gol II: 覚えます:覚えさせる:おぼえさせられる
Contoh kata kerja gol II: します:させる:させられる。
例:小学校とき、両親にそろばんをならわさせられる
Artinya: pada waktu SD, orangtua menyuruh belajar sempoa.

5.    である:sama pengertiannya dengan です tapi  ditulisである didalam skripsi.
例:地球は宇宙でもっとも美しい星の一つである。
artinya: dunia adalah satu bintang yang paling bagus/cantik yang pernah ada di tata surya.

6.    。。ます/。。ます                 。。。くて/。。くて: digunakan untuk menyambung kalimat dalam skripsi.
例:彼は19で結婚して、9人子供をそだてて、99でなくなった。
彼は19で結婚し、9人こどもを育てて、99でなくなった。

7.    。。「た」がる: orang kedua yang menyebutkan keinginan/perasaan orang pertama. Jika memakai kataほしい hurufいI terakhir dihapus dan tidak memakai  langsung memakai ほしがります。
例:子供は友達が持っているのと同じものをほしがります。
Artinya: anak-anak ingin punya barang yang di punyai/bawa oleh temannya.
8.    「た」がっている:
例:娘は歌集になりたがっています。
Artinya: anak perempuan saya ingin menjadi penyanyi.
9.    。。こと。。。ということ:untuk membedakan kata kerja
例:携帯電話が便利なことは認めるな、なくてはならないものではない。
Artinya: hp diketahui adalah hal yang paling praktis , tapi barang yang tidak boleh/tidak harus ada.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar